PALAPAL Amiga Progrgrammers Group


Empty Spacer
Back to PALAPAL Home
About PALAPAL, Paymaan Jafari and this site
Amiga Translators' Organization; Persian (Farsi) Department
Download free stuff, software and upgrades
Useful resources and links
Commercial buttons follow
ECommerce and Web Design Service
Commercial programs for different platforms
Personal buttons follow
Paymaan Jafari Resume
Software/Hardware projects in progress


Made With Amiga

Powered By
Pooyesh.com

Best viewed with any browser



Empty Spacer

BESMELLAH

Persian Fonts

You can find more specifications about the Amiga and Persian language together in the Persian ATO Pages.

Amiga fonts in the new character-set, IPJ(TM) :

As I made the new set for the Farsi, I have tried to design Amiga bitmap and scalable fonts in this standard, Specially for the Amiga.

I am the one responsible for Persian localization of Amiga, and I am making all of the related files and libraries based on the IPJ char-set, so having IPJ fonts will be essential if you want your Amiga works Farsi.

The Important files for localizing Amiga to work in Farsi language are iran.country and farsi.language that you can get their latest version from the ATO-Persian_Support_Page.

You also have to check this page for the new fonts.

IPJ Topaz like font set:
These are the first set I have made, this set currently contains a 8 point topaz-like font, a 9 point one and an 18 point bitmap font. You can download them here.

ipjtopaz.lha , 8, 9 and 18 point Amiga bitmap fonts, 8 and 9 points are ideal for LowRes Workbenchs (Is there any?!) and also System default font (using FF program).
ipjtopaz.readme

IPJ 2 font set:
These set includes some fonts to use in your Workbench and standard places. As the design of IPJ targets, No change will be seen in the normal english writings, and you will be enabled to write read Persian IPJ text in any normal program, ie: you can read them using More and multiview with no problems!

NOTE!: As the basic fonts are copyrighted by somebody else, You have to wait until I get the permition for the changes I have made to the original fonts from the copyright owner, and then I will let anybody to download the fonts.

ipj2font.lha
ipj2font.readme

More fonts, specially scalable outline fonts will come soon!

I am seeking for persian font designers, We need AmigaBitmap, Compugraphic(tm) and PostScript IPJ(TM) font designers!

Notice: IPJ(TM) is a trade mark of Paymaan Jafari Taayemeh,
Copyright © 1997-1999, All Rights Reserved Worldwide

BLUE LINE

Amiga (Old Style):

8 point Amiga-bitmapfont Iransystem Compatible font, suitable for reading/writing standard texts in a way compatible to MS-DOS based Farsi documents.

It is Also suitable to connect to Persian BBSs that are PC Based.

Also You can use this font in default tool of PC-TASKxx PC Emulators, to make them bi-lingual (Persian/English) without some special programms that run on PCs themselves, but not under PC-TASK (i.e. vegaf.exe).

farsi8font.lha
farsi8font.readme
ir0keymap.lha, Iran System Keymap for Amiga Multilingual Editors like Ilan_Sharoni's_Polyjot.
ir0keymap.readme

Keymap Picture

There is another standard, that better suits Amiga. This standard is designed by My friend, Ali Aarefi for his Persian Amiga Text editors, PED and IRANA packages. you can download a sample of the font here.

iranafont.lha (9,559 bytes)

There are more fonts, but I need time to arrange and put them here.

Windows:
Sepehr.ttf is an IranSystem standard font in TrueType format. It's character codes are exactly the same as above Amiga fonts. I have a request here. I tried to convert this font to one of Amiga outline fonts, like CompuGraphics® (CG) and Adobe PostScript® using TypeSmith V2.5, but The character-set loses it's arrangement and some of characters get dissapeared, So please if anybody is able to conevrt it to an scalable format useful for Amiga, please send me a copy of converted font. I will appreciate.

Download sepehr.zip TrueType font.

[TOP]



[Home] [About] [ATOPersian] [DownLoad] [Links] [WebDesign] [Programs] [Resume] [Projects] [PrivacyStatement]

BLUE LINE

Copyright © 1997-2000 Paymaan Jafari Taayemeh.
All Rights Reserved Worldwide.